Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества у А.Е. Архипова и А.М. Васнецова. Во время Первой мировой войны был на фронте, в первые годы после Октябрьской революции служил в Красной Армии.
Писал преимущественно пейзажи, реже натюрморты и жанровые картины. Участвовал в выставках с 1913 года. Владимир Николаевич Аралов являлся членом группы художников «Ассамблея» (позже «Группа московских художников»). В 1930-1970-е годы – был членом и участником выставок Московского отделения Союза советских художников (МОССХ). Персональная выставка художника состоялась в 1950 году в Москве. За серию картин «Архитектурные памятники Москвы и Подмосковья» получил 1-ую премию Художественного Фонда РСФСР.